In perioada medievala, unii straini care au trecut prin spatiul romanesc au amintit in scrierile lor de targul ploiestilor. Ungur, polonez, italieni sau de alt neam, fiecare calator a numit aceasta localitate cum a putut. In 1600, polonezul Jan Zamoysko, relatand despre confruntarile dintre oastea polona si cea a lui Mihai Viteazu, aminteste de o localitate numita Plocza. Cativa ani mai tarziu, francezul Charles de Joppecourt, numeste acelasi spatiu cu numele de Playa. Francezul Charles-Claude de Peyssonnel, cercetand monumentele antice din Tara Romaneasca pe la 1758-1759, face si scurte descrieri ale locurilor si amintește de localitatea Clovesche. Italianu Lazzaro Spallanzani, spune la 1786 că ”a trecut prin Ploiesti, sat mare care a luat nedrept numele de oras”. La 29 septembrie 1708, Janos Papai, in drumul sau de la Constantinopol spre Transilvania, spune ca soseste la Ploiesti, unde s-a oprit la o ”crasma proasta”.
Ploiestii si strainii in Evul Mediu
